манёвр

манёвр
манёвр м (325-1-45)
воен. 行動 ко:до:; 戦法 сэмпо: (приём в бою);

ло́жный манёвр 陽動 ё:до:, 陽撃 ё:гэки;

обхо́дный манёвр 迂回/укай/行動

перен. (ловкий приём) 駆け引き какэхики, 計略 кэй-ряку, たくらみ; 策動 саку-до:, 策略 (уловка);

дипломати́ческий манёвр 外交上/гайко:дзё:/の策略;

прибега́ть к манёвру 策略をめぐらす, 駆け引きをする

мн. манёвры воен. 演習 энсю:;

объединённые манёвры а́рмии, фло́та и авиа́ции 陸海空軍合同/рик-кай-ку:-гун-го:до:/演習;

морски́е манёвры 海軍演習;

кру́пные манёвры 大/дай/演習;

райо́н манёвров 演習地/ти/

мн. манёвры ж.-д. 入れ換え作業 ирэкаэ-сагё:

Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР
Синонимы:

Смотреть что такое "манёвр" в других словарях:

  • манёвр — манёвр …   Русское словесное ударение

  • манёвр — манёвр …   Словарь употребления буквы Ё

  • Ман — Ман, МАН: Ман (мифология)  в китайской мифологии огромный страшный змей. Ман  в иудейской традиции то же, что манна в христианской. Топонимы Ман (Кот д’Ивуар)  город в Кот д’Ивуаре. Ман (департамент) департамент в Кот д’Ивуаре …   Википедия

  • манёвр — а; м. [франц. manoeuvre] 1. Воен. Передвижение и группировка войск или флота с целью нанести удар противнику. Стратегический м. войск. Обходной м. Ограничить м. войск противника. // только мн.: манёвры, ов. Тактические занятия войск и флота в… …   Энциклопедический словарь

  • манґаніт — манґані/т, род. манґаніту, мн. манґаніти, род. мн. манґанітів (від англ. manganite – коричнева марганцева руда) мінерал класу оксидів та гідроксидів, основний оксид манґану ланцюжкової будови; набув свого поширення з 2 ї пол. ХІХ ст. при… …   Фізико-технічний словник-мінімум

  • МАНЁВР — МАНЁВР, а, муж. 1. Передвижение войск (или флота) на театре военных действий с целью нанести удар противнику. Обходный м. М. на окружение противника. 2. перен. Ловкое действие, приём (разг.). Удачный м. 3. мн. Военные учения оперативно… …   Толковый словарь Ожегова

  • Манёвр — (фр. manœuvre  действие, операция): Маневр или манёвр  изменение скорости, направления движения (курса) транспортного средства (см. маневрировать) Войсковой манёвр  организованное передвижение войск в ходе выполнения боевой… …   Википедия

  • манёвр — и мане/вр (2 м); мн. манёвры и мане/вры, Р. манёвров и мане/вров (ловкий приём) …   Орфографический словарь русского языка

  • МАН — Малая академия наук образование и наука МАН Международная академия науковедения образование и наука МАН Международный аэропорт Новосибирск Международный аэропорт Новосибирск (Толмачёво) авиа, г. Новосибирск …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МАН — в китайской мифологии чудовищный змей или дракон, почетный знак на одежде императора. ...МАН (от греч. mania безумие восторженность, страсть), часть сложных слов, означающая: страстный любитель того, что названо предшествующей частью слова, напр …   Большой Энциклопедический словарь

  • МАН — в китайской мифологии огромный страшный змей. В древнем словаре «Эр я» М. определяется как царь змей (согласно древним комментариям, самый большой змей). Образ М., по видимому, возник в южнокитайских областях. В средние века понятием М. стал… …   Энциклопедия мифологии


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»